Èim bi jedno skrovište bilo otkriveno, oni su ga brzo napuštali.
Assim que um esconderijo era descoberto, eles mudavam de abrigo rapidamente.
Rekao sam vam da mi to nikad nije bilo otkriveno.
Já te disse, patrão. É a única coisa que ainda não consegui encontrar.
Ovo nije bio lak zadatak. Kako je Amerièki zapad bio širom otvoren, srebro je bilo otkriveno u velikim kolièinama.
Com a abertura do Oeste Americano, a prata foi descoberta em grandes quantidades.
Tijelo ne bi bilo otkriveno danima, a tek onda zbog mirisa.
O corpo não teria sido descoberto por dias, e depois só pelo cheiro.
A onda, kasnije, je bilo otkriveno da je cela stvar usaðena u njen um tokom inervijua pod dejstvom natrijum amilata sa njenim terapeutom.
E então depois, foi descoberto que toda a história foi plantada na mente dela durante uma consulta em que foi usado sodium amytal pela sua terapeuta.
Zašto ovo nije bilo otkriveno u nekoj od njihovih obdukcija?
Por que isso não foi descoberto na autópsia?
Video ga je kako stavlja raèun sa Martininim imenom kako bi ga deèaci otkrili buduæi da je telo bilo otkriveno ranije nego što je oèekivao.
Ele tinha visto ele plantar o recibo que ele tinha escrito com o nome de Martine nele, uma pista para os rapazes encontrarem, agora que o corpo tinha sido descoberto mais cedo do que ele esperava.
Par dana nako Stilikove smrti, Olimpijusovo rešenje za varvarski problem je bilo otkriveno.
Alguns dias após a morte de Stilicho, a solução de Olympius para o problema dos bárbaros se revelou.
Izgledalo je kao da je pripadalo nekoj drevnoj civilizaciji, moguæe iz Paleolita, iako je izgledalo da je kovano nekim cilindriènim predmetom koje nije bilo otkriveno do Bronzanog doba.
Aquilo parecia ser de uma civilização antiga, possivelmente Paleolítica, apesar de aparentemente ter sido destruído por um objecto cilíndrico que provavelmente só teria sido inventado na Idade do Bronze.
Zato što sam otkrio nešto o njoj, što bi po potrebi bilo otkriveno na sledeæoj seansi.
Porque eu tinha encontrado uma coisa sobre ela, e, se necessário isso seria revelado na próxima sessão.
Ne znam, mislim, Reggie je bio kod Maxa jutros U vreme kada je telo Kathy Meyers bilo otkriveno.
Eu não sei, eu digo, Reggie esteve com Max esta manhã horas depois de ter descoberto o corpo de Kathy Meyers.
Ubistvo koje ne bi bilo otkriveno da nije bilo poruke.
Um assassino que não seria descoberto... se não fosse pelo bilhete.
Tijelo Marthe St. Clare još nije bilo otkriveno, a vi ste odvratili pogled jer ste znali što će se desiti.
O corpo de Martha St. Clare não foi descoberto, e olhou para outro lugar, porque sabia o que aconteceria.
Pokrajinski park dinosaurusa u Alberti, lokacija fosila hiljade kostiju je bilo otkriveno rasutih kroz isti sloj kamena. stratište 91
No Parque Provincial de Dinossauros, milhares de ossos foram descobertos espalhados na mesma camada de rocha.
Ne mislim da bilo kojoj skupini nikada nije bilo otkriveno da nema neku vrstu vjerovanja u nešto, znaš, izvan njihovog svjesnog iskustva da upravlja stvarima ili da negdje u pozadini daje smisao njihovim životima.
Duvido que se tenha descoberto um grupo de pessoas algum vez que não acreditasse em alguma coisa que vai mais além da experiência consciente e que o que dirige as coisas está oculto e dá significado a suas vidas.
Lice mu je bilo otkriveno, Cao ga je morao ubiti.
Seu rosto tinha sido visto na câmera. Cao deve ter matado ele.
Gðo Džerard... Mogu li da pitam zašto telo vašeg muža nije do jutra bilo otkriveno?
Sra. Gerard, posso perguntar por que o corpo do seu marido não foi descoberto até esta manhã?
To nije bilo otkriveno u Jerusalimu.
Ele não foi encontrado em Jerusalém.
Na kraju je samo bilo otkriveno njeno pravo fizièko stanje u kom se nalazila.
Foi só no final que a verdadeira natureza da condição dela apareceu.
Danas je Algarve jaje deo izložbe u Lagos muzeju, 30-ak kilometara od mesta gde je bilo otkriveno.
Atualmente, o Ovo de Algarve está em exibição no Museu de Lagos, 30 km de onde foi descoberto.
Bio je uhvaćen i završio je kao zarobljenik ratnog logora, i to je bilo zastrašujuće vreme za njega, jer ako bi bilo otkriveno da je Jevrejin, mogao bi biti premešten u koncentracioni logor, gde najverovatnije ne bi preživeo.
Ele foi capturado e foi parar num campo de prisioneiros de guerra, e foi uma época terrível para ele, pois se descobrissem que era judeu, teria sido transferido a um campo de concentração, onde, provavelmente, não sobreviveria.
To što sve to, otkriveno za 40 godina, nije bilo otkriveno u prethodnih sto hiljada godina, nije zbog nedostatka razmišljanja o zvezdama i svim tim drugim gorućim problemima koje su imali.
O fato de tudo isso, que foi descoberto em 40 anos, não ter sido [descoberto] nos cem mil anos antecedentes, não foi por falta de pensar sobre estrelas, e todos os outros problemas urgentes que eles tinham.
0.36791300773621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Assim que um esconderijo era descoberto, eles mudavam de abrigo rapidamente. 